Mohon supaya pihak Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) boleh luluskan cadangan penggunaan Pepatah dan Peribahasa baru untuk kegunaan masyarakat kini dan generasi akan datang. Antara yang dicadangkan adalah seperti berikut;
1. Bagai menanti Anwar bercakap benar.
Maksudnya: penantian yang tak mungkin terjadi.
2. Celupar mulut bak Anwar
Maksudnya: Mulut yang hanya tahu mencaci dan memaki orang yang
tak disukai atau dimusuhi.
3. Bohongnya mengalahkan Anwar
Maksudnya: seseorang yang hidupnya hanya tahu berbohong.
4. Pepat di luar rencong di dalam persis seperti Anwar.
Maksudnya: seseorang yang tidak boleh dipercayai, mulut kuat
berjanji dan suka tikam belakang.
5. Di depan macam malaikat, di belakang macam Anwar.
Maksudnya: seseorang yang berpura-pura alim dan seolah-olah tidak
berdosa walau pun dosa itu jelas dia yang melakukan.
6. Taatnya bagai Azizah, subahatnya bukan kepalang.
Maksudnya: seseorang isteri yang taat buta, malahan bersubahat
sama membohongi orang lain tentang perselingkuhan si suami di
belakangnya.
7. Benar ke Anwar, salah ke orang.
Maksudnya: seseorang yang memajak secara "freehold" kebenaran
Seolah-olah menjadi hak miliknya dengan memindahkan kesalahan
nyata yang dilakukannya kepada orang lain.
8. Lakonannya bagaikan Anwar dan Azizah
Maksudnya: pasangan yang suka menonjolkan sifat alim dan mesra
di depan khalayak walau pun sah suaminya main kayu tiga dan sah
isterinya menderita.
9. Bagaikan Anwar terpijak tahi sendiri
Maksudnya: Seseorang yang mempunyai kebolehan melepaskan diri
dari segala kesalahan, malahan berupaya menuduh orang lain yang
membuat angkara.
10, 11 dan seterusnya bolehlah sama-sama cadangkan demi memperkayakan bahasa kita selaras dengan sifatnya sebagai bahasa kebangsaan.
No comments:
Post a Comment